Lørdag aften var der en helt særlig begivenhed, som nok ikke vender tilbage. P6 Beat holdt, hvad der på alle måder føltes som en afskedskoncert, og det gik ikke stille for sig. Med otte optrædener på plakaten var der fuld fart over rocken, smæk på den elektroniske bas, dræbende kontraster i metallen og stille eftertænksomhed fra aftenens bedste optræden.
For to år siden spillede norske Kakkmaddafakka op til dans på Pavilion. I år fik de æren af at åbne Avalon, og sekstetten kvitterede med en sveddryppende kaos-fest.
Med et nyt album og 27 års historiske hits i bagagen indtog ikoniske Infernal scenen i Store Vega lørdag aften til deres store Two Nights Only juleshow.